A Marina da Horta é a mais importante dos Açores e a quarta marina mais visitada do mundo. A sua localização oferece um excelente abrigo contra os ventos de todas as direções e faz dela uma escala quase obrigatória para os veleiros que viajam das Caraíbas em direção ao Mediterrâneo. A Horta é também o ponto de encontro de muitas regatas internacionais como Les Sables – Les Açores- Les Sables, Atlantique Pogo, La Route des Hortensias, ARC Europe, Ceuta-Horta, OCC Azores Pursuit Race, entre muitas outras.
A Marina da Horta situa-se em frente da cidade da Horta e é constituída por duas bacias com uma capacidade total para aproximadamente 300 embarcações. Anualmente nela fazem escala cerca de 1.250 embarcações, das quais 20% têm comprimento superior a 18 m, com mais de 5.000 tripulantes, das mais diversas nacionalidades, prevalecendo contudo as nacionalidades Inglesa e Francesa. A Marina é também utilizada por aproximadamente 120 embarcações de recreio locais e pelas embarcações de empresas ligadas a atividades marítimo turísticas. A Marina da Horta é detentora da Bandeira Azul Europeia desde 1987.